|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We can understand your feeling and we have been awed by your Business Ethics. Every supplier has her own and different vantages, maybe someday we can support you unexpected assistance and pleasure. If there is anything your suppliers can not provide you, please let me know, we are happy to be of help.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We can understand your feeling and we have been awed by your Business Ethics. Every supplier has her own and different vantages, maybe someday we can support you unexpected assistance and pleasure. If there is anything your suppliers can not provide you, please let me know, we are happy to be of help.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们可以理解你的感觉，我们一直在您的商业道德敬畏。每一个供应商有她自己的和不同vantages的，也许有一天我们可以支持你意想不到的援助和愉悦。如果您的供应商不能提供你有什么，请让我知道，我们很乐意帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们可以理解自己的感情,我们都对您的业务道德守则。 每一个供应商都有自己的不同vantages,也许有一天我们能够为您提供支持援助和高兴地意外。 如果您有什么不供应商可以提供您,请让我知道,我们很高兴能为帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们可以理解你的感情和我们被你的商业道德规范吓倒了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们可以理解你的感受，我们已感到敬畏你的商业道德。每个供应商都有她自己的和不同的优势，也许有一天我们可以支持您意外的援助和乐趣。如果有什么你的供应商不能提供您，请让我知道，我们很高兴有帮助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
