|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：脂肪细胞的数目与体积可能决定了肥胖的程度，而脂肪组织在体内不同部位的分布则决定了肥胖对健康的风险水平。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
脂肪细胞的数目与体积可能决定了肥胖的程度，而脂肪组织在体内不同部位的分布则决定了肥胖对健康的风险水平。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The number and size of fat cells may determine the degree of obesity, adipose tissue distribution in different parts of the body determines the level of risk of obesity on health.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The number of fat cells to the volume may be decided by the degree of obesity, and fat tissue in the body in different parts of the distribution of obesity is determined by the health level of risk.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The fatty cell number and the volume have possibly decided the obese degree, but the fatty tissue has decided in vivo different spot distribution obese to the health risk level.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Number and volume of adipocytes may decide the level of obesity, and the distribution of adipose tissue in different parts of the body determine the health risks of obesity levels.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
