当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1)在此次金融危机中,IMF“挺身而出”积极的帮助成员国渡过难关的态度和决心不可否认;并且对于其成员国经济及技术上的援助也在一定程度上增强了他们对抗危机的信心,对于减少贫困和便于全球经济的发展做出了一定的贡献。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1)在此次金融危机中,IMF“挺身而出”积极的帮助成员国渡过难关的态度和决心不可否认;并且对于其成员国经济及技术上的援助也在一定程度上增强了他们对抗危机的信心,对于减少贫困和便于全球经济的发展做出了一定的贡献。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) In the current financial crisis, the IMF "stand up" a positive attitude and determination to help member countries weather the storm is undeniable; and enhanced for its member economies, and technical assistance to a certain extent to combat the crisis of confidence, to make a certain contributi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(1) in this financial crisis, "Come Out" IMF positive assistance to member States of the tide over attitude and determination it is undeniable; and for its members on the economic and technical assistance to a certain extent, they have enhanced the confidence crisis confrontation for poverty reducti
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) in this financial crisis, IMF “bravely steps forward” the positive help member nation to get through the difficult time the manner and is determined undeniable; And also to a certain extent strengthened them regarding in its member nation economy and the technical aid to resist the crisis the co
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) in this financial crisis, the IMF "to come forward to" actively assist Member States ride undeniable attitude and determination; and economic and technical assistance to its Member States has also been enhanced to a certain extent they are combating the crisis of confidence, for poverty reductio
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭