|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:实在很抱歉,如电话所确认,由于今天香港挂8号风球,今天所有的ORDER都操作不了,全部要推迟到明天操作,所以明天此单车辆到达时间会稍晚一点,希望理解,造成不便,敬请谅解!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
实在很抱歉,如电话所确认,由于今天香港挂8号风球,今天所有的ORDER都操作不了,全部要推迟到明天操作,所以明天此单车辆到达时间会稍晚一点,希望理解,造成不便,敬请谅解!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Really sorry recognized, such as telephone, today typhoon signal No. 8, all the order operation can not all be postponed until tomorrow, tomorrow, this single-vehicle time of arrival will be later point want to understand, resulting in inconvenience , please understand!
|
|
2013-05-23 12:23:18
We're sorry, there are a such as a phone call today that, with the Hong Kong typhoon signal No. 8, and today all the ORDER are not all that you want to postpone until tomorrow, because tomorrow the single vehicle to reach a later time point, want to understand, and any inconvenience caused, and plea
|
|
2013-05-23 12:24:58
Really very much was sorry, if the telephone confirmed, because today Hong Kong hangs 8 wind balls, today all ORDER could not operate, will have to postpone completely to tomorrow operates, therefore tomorrow this single vehicles arrival time will be able slightly late, hoped to understand, created
|
|
2013-05-23 12:26:38
Really sorry, as confirmed by telephone, because Hong Kong typhoon signal no 8th today can't all ORDER operation, operation has all be postponed until tomorrow, so this single vehicle arrival time tomorrow will be slightly late, want to understand, cause inconvenience, please understand!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区