|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On 25 AUG 2012,our Osaka office will move to a new address as below but telephone numbers, fax numbers and e-mail addresses will not be changed. operational on Monday 27th August 2012 ensuring no disruption to normal activity or services.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On 25 AUG 2012,our Osaka office will move to a new address as below but telephone numbers, fax numbers and e-mail addresses will not be changed. operational on Monday 27th August 2012 ensuring no disruption to normal activity or services.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2012年8月25日，大阪办事处将移动到一个新的地址如下，但电话号码，传真号码和电子邮件地址将不会改变。 27日星期一8月2012年确保没有中断正常活动或服务的业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
八月25 2012上,我们大阪办事处将移到一个新地址,如下所示电话号码、传真号码和电子邮件地址将不会被更改。在星期一27 2012年8月确保不中断正常活动或服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2012年8月25日，我们的大阪办公室将移动向一个新的地址和下面，但不会改变电话号码、传真号和电子邮件。 在星期一操作2012年8月27日保证中断对正规活动或服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2012 年 8 月 25 日，我们的大阪办公室将移动到新的地址作为以下电话号码，但传真号码和电子邮件地址不会被更改。上星期一 2012 年 8 月 27 日确保无中断正常的活动或服务的业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 2012 年 8 月 25 日，我们的大阪办公室如下将搬到一个新地址但是电话号码，传真号码和电子邮件地址不将被更改。运算在星期一 27 日 8 月 2012 年确保没有中断到正常的活动或服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
