|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Member Governments are invited to apply the annexed Guidelines when approving foam concentrates for fixed fire-extinguishing systems onboard tankers and chemical tankers and bring them to the attention of ship designers, shipowners, equipment manufacturers, test laboratories and other parties concerned.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Member Governments are invited to apply the annexed Guidelines when approving foam concentrates for fixed fire-extinguishing systems onboard tankers and chemical tankers and bring them to the attention of ship designers, shipowners, equipment manufacturers, test laboratories and other parties concerned.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成员国政府邀请申请所附的指引，在审批泡沫固定灭火系统集中板载油轮和化学品船，并给他们带来的船舶设计者，船东，设备制造商，测试实验室和其他有关各方的关注。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请成员国政府将附件中的指导原则在批准的固定式泡沫灭火系统板载油轮和化学品液货船,使他们注意力的船舶设计人员、船东、设备制造商、测试实验室和其他有关各方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
成员政府被邀请应用被吞并的指南，当满意的泡沫为固定的灭火的系统在机上罐车和化工罐车时集中并且带给他们船设计师、船东、设备制造商、有关的测试实验室和其他党的关注。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各成员国政府邀请时批准泡沫精矿固定灭火系统板载油轮、 化学品液货船应用所附的准则，并使他们对船舶设计师、 船东、 设备制造商、 测试实验室和其他有关各方的关注。
|
|
2013-05-23 12:28:18
成员 Governments 受邀应用批准泡沫时的被和并的准则为固定扑灭火的系统集中随车携带的油船和化学油船和将他们带给船设计师，船主，设备制造商，测试实验室和担心的其他聚会的注意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
