|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These dimensional checks shall conform to within permissible limits as specified in the CONTRACT, or as indicated in DRAWINGS or as instructed by TOYO. Any dimensions which vary from permissible limits on lower or higher side shall be rectified or redone by the CONTRACTOR at his own expense.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These dimensional checks shall conform to within permissible limits as specified in the CONTRACT, or as indicated in DRAWINGS or as instructed by TOYO. Any dimensions which vary from permissible limits on lower or higher side shall be rectified or redone by the CONTRACTOR at his own expense.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应进行必要的布局的基础上接受调查的参考点应当用于开展提供东洋和东洋的指示从的时间time.all三维检查的工作项目也确认图纸和草图的作品确认应开展东洋批准不时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些二维检查应符合在允许的限制范围内,按照合同的规定,或如在图纸或说明,东洋。 任何方面的问题,从允许的限制范围内不同的较低或较高应加以纠正或重做是承包人在自己的利益为代价。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些尺寸校验在合同在图画将依照在容许极限内如指定或者如被表明或如是由TOYO指示的。 从容许极限在更低或更高的边变化的所有维度将由承包商矫正或再做为了贬低他自己的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些三维检查须符合规定在合同中，或在绘图中所示的东洋指示允许的范围内。须纠正或重做自费承建商的任何维度，因容许极限偏低或更高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些空间的支票将符合在可允许的限制内如指定在合同中，或如表示在素描中或如教育通过 TOYO。在更低或者更高的边上不同于可允许的限制的任何尺寸将以他的自己的费用被承包商纠正或恢复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
