|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the product under a-b-c,according to the art.4 of the above mentioned Directive,can freely circulate and can be placed on the market,in Italy and in all the Europe Union.This certicate is issued on the interested party's request in according to the law and for export to Countries outside European Union.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the product under a-b-c,according to the art.4 of the above mentioned Directive,can freely circulate and can be placed on the market,in Italy and in all the Europe Union.This certicate is issued on the interested party's request in according to the law and for export to Countries outside European Union.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ABC下的产品，根据上述指令的art.4，可以自由流通和可以放在市场上，在根据利害关系人的请求发出在意大利和欧洲union.this certicate法律和欧洲联盟以外国家出口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
产品在A-B-C,根据第4条提到的上述指令,可以自由流通,可以放在市场,在意大利和在所有的欧洲联盟”发出这种证书是在有利害关系的当事一方的请求,依法办事,以导出到欧洲联盟以外的国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在 a-b-c 下的产品，根据上述指示的 art.4，可以随便地循环和可以被放到市场上，在所有欧洲 Union.This certicate 中和在意大利关于感兴趣的聚会的请求被发行在对在欧盟外面向国家的出口和根据法律。
|
|
2013-05-23 12:26:38
产品下 a-b-c，根据上面的 art.4 提到指令，可以自由地流通，可以放在市场上，在意大利和欧洲 Union.This 证书稿上有关的当事人请求中依法出口到欧洲联盟以外国家所有。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
