|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:アカン、緊張しまくった(汗)。2ショット写真、イイ写真だ、自分以外(苦笑)。宝物だ。帰宅後、すぐに複写デジタル化してプリント し、原版は防湿庫に保存した是什么意思?![]() ![]() アカン、緊張しまくった(汗)。2ショット写真、イイ写真だ、自分以外(苦笑)。宝物だ。帰宅後、すぐに複写デジタル化してプリント し、原版は防湿庫に保存した
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Akan, earnestly tense (sweat). 2 photo shot, but good photo, other than your own (laughs). Treasure it. After returning home, to print immediately digitized copy, the original plate was stored in moisture-proof warehouse
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The (tsu) which (akan), becomes tense and sows it is (the sweat).They are 2 shot photographs and the (ii) photograph, by your (wry smile).It is the treasure.After the returning home, directly reproducing and digitalizing, it printed, the basic plate retained in the moistureproof warehouse
|
|
2013-05-23 12:26:38
Too much tension Aquin, (sweat). Than yourself (bitter smile) is two shots, good photos. It is a treasure. Now copy digitally after coming home, print and saved the original dry Cabinet
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区