求翻译：在大学的第一个假期我自己会出去打工，并且自己负担一半的学费。我还会努力学习争取拿到奖学金，来减轻爸爸妈妈的负担。我会每个月都会给老师写信和老师交流一下在大学的趣事。在大学里我不会再让我的父母担心，也不会为我的学习担心。是什么意思？

The first holiday of the University I will go out to work, and to pay half the tuition fees. I will study hard and strive to get a scholarship to reduce the burden of the father and mother. Every month I will write to the teacher and teachers about the university's interesting. In college I will not

At the University of the first holiday I will go out to work their own burden, and one-half the tuition fees. I will also make efforts to study to get scholarships to reduce the burden on Mom and Dad. I will have a Monthly Letter to the teacher and teacher exchanges at the University of the fun. In

Vacation I can exit in university's first to work, and own bear a half school expense.I also can study diligently strive for attain the scholarship, lightens father and mother's burden.I meet each month to be able to write a letter to teacher with teacher exchange in university's amusing thing.I can

In the University's first holidays I would go out to work, and to pay for half of the tuition fees. I will work hard towards a scholarship, to reduce the burden on MOM and dad. I'll write each month to the teacher and teachers share stories at the University. At the University I am not going to let

正在翻译，请等待...