|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lawmakers and interest groups on both sides of the political isle have questioned whether Justice Clarence Thomas and Justice Elena Kagan can be fair when it comes to hearing a case on the Obama administration’s signature health care law. Both justices rejected calls that they step aside because of personal interest or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lawmakers and interest groups on both sides of the political isle have questioned whether Justice Clarence Thomas and Justice Elena Kagan can be fair when it comes to hearing a case on the Obama administration’s signature health care law. Both justices rejected calls that they step aside because of personal interest or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国会议员和利益团体的政治小岛双方纷纷质疑大法官克拉伦斯·托马斯和司法埃伦娜卡根是否可以听到对奥巴马政府的签名保健法的情况下，当涉及到公平。法官都拒绝呼吁他们加强，因为个人利益或偏见抛开。但一些法学教授仍然希望最高法院制定其自己的道德代码。在他的报告中，终审法院首席法官罗伯特说，他的同事们已征询下级法院法官的道德守则和当局。他说，他有他的同事们完全有信心，当它来决定时，他们应该靠边站。卡丽·约翰逊，NPR新闻，华盛顿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国会议员和利益集团对双方的马恩岛的政治质疑司法克拉伦斯·托马斯·埃莱娜·卡根和司法公正可以在听证会上的案例奥巴马行政当局的签名保健法。 法官拒绝了这两个要求,一边是因为他们个人的兴趣或偏见。 但是,一些法学教授们仍然要在最高法院制定其自己道德守则》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
立法委员和财团在政治小岛的两边询问是否法官克拉伦斯・汤姆斯和法官Elena Kagan可以是公平的，当它在Obama管理的署名医疗保健法律时来到审理一个案件。 两法官拒绝了由于个人利益或偏心，他们退出的电话。 但一些法律学教授仍然要最高法院开发它自己的道德习俗。 在他的报告，大法官罗伯特说他的同事已经咨询下院法官和当局使用的道德习俗。 并且他说他有完全信心在他的同事，当它来到决定时当他们应该退出时。 Carrie约翰逊， NPR新闻，华盛顿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国会议员和利益集团政治马恩岛两侧有质疑司法克拉伦斯 · 托马斯和司法叶连娜 · Kagan 能否公正审理行政奧巴馬签名卫生保健法对案件的时候。两位法官拒绝下台的个人利益或偏置的呼吁。但一些法学教授仍希望最高法院制定自己的道德守则。在他的报告中，终审法院首席法官罗伯特说他的同事们已经咨询伦理守则及当局使用的低法院法官。他说他有完全的信心在他的同事们决定时他们应该下台的时候。尤曾家丽约翰逊，NPR 新闻、 华盛顿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
