当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Your card issuer indicated that they require you to authenticate this transaction. This confirms that you are the genuine cardholder and wish to proceed with this purchase.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Your card issuer indicated that they require you to authenticate this transaction. This confirms that you are the genuine cardholder and wish to proceed with this purchase.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您的发卡银行表示,他们需要验证此交易。这证明你是真正的持卡人,并希望继续与此购买。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您的发卡银行表示,它们需要您要验证此交易。 这也证实了,您是真正的持卡人,还要继续购买此物。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您的卡片发行人表明他们要求您证实这种交易。 这证实您是真正持成员卡者并且希望继续进行这购买。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
您的发卡银行表示他们要求您进行身份验证此事务。这证明你是真正的持卡人,希望通过这次购买进行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你的卡发行者表示他们要求你验证这笔交易。这确认你是真正的持卡人和想继续这项购买。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭