|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Chengdu, basically November to March is indeed sort of gloomy, and it will probably be rainy and a little chilly. There is a layer of fog-like gray (but not fog) that's nearly perpetually over the sky, but the weather is warm enough for you to wear just a sweater outside.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Chengdu, basically November to March is indeed sort of gloomy, and it will probably be rainy and a little chilly. There is a layer of fog-like gray (but not fog) that's nearly perpetually over the sky, but the weather is warm enough for you to wear just a sweater outside.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基本上在成都，11月至3月的确是有点阴沉，和它可能会和雨季一点点寒冷。有一层迷雾般的灰色（但不是雾），几乎永远在天空，但天气暖和，足够让你穿毛衣外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在成都,基本上11月到3月的确是种暗淡,这将是雨季和寒。 有一层的雾像灰色地带(但不雾),几乎永远在天空,但天气温暖是不足以供您穿毛衣外一样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在成都，基本上11月到3月的确是类阴沉，并且天气大概多雨和一少许冷颤的。 有几乎永久地在天空雾象不是灰色(但雾)的层数，但天气是足够温暖的为了您能穿着毛线衣外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在成都，基本上 3 月到 11 月是事实上的悲观，并可能会有点冷和雨季。一层雾状灰色 （但不是雾） 几乎永远是在天空，但天气这么热，你穿一件毛衣外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在成都，基本上 3 月到 11 月是事实上的悲观，并可能会有点冷和雨季。一层雾状灰色 （但不是雾） 几乎永远是在天空，但天气这么热，你穿一件毛衣外。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
