求翻译：能够熟练操作PHOTOSHOP等辅助设计软件和文字处理软件Word、Excel。根据主设计师要求完成资料收集、整理、筛选。按照客户要求对已完成整体方案的项目进行细节的调整、修改、更新。本人工作认真、负责一丝不苟、且具有很强的责任心和进取心。是什么意思？

Able to skillfully operate PHOTOSHOP aided design software and other word processing software Word, Excel. According to chief designer required to complete data collection, sorting, and filtering. According to customer requirements for completed details of the overall program of projects to adjust,

To be able to operate expertly PHOTOSHOP such auxiliary design software and word processing software, Excel Word. Under the main designers call for the completion data collection, collation, filter. According to the client's request to have completed its overall program for details of projects of ad

Can operate assistances and so on PHOTOSHOP to design the software and word processor Word, Excel skilled.Requests according to the lead designer to complete the acquisition of information, the reorganization, screening.To has completed the overall plan according to the customer request the project

Be familiar with the operation auxiliary design software such as PHOTOSHOP and word processing software, Word, Excel. According to the master architect requires the completion of data collection, sorting and filtering. Items on the overall programme has been completed according to customer requireme

Be familiar with the operation auxiliary design software such as PHOTOSHOP and word processing software, Word, Excel. According to the master architect requires the completion of data collection, sorting and filtering. Items on the overall programme has been completed according to customer requireme