|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the lower walls of the tomb there are white marble dados that have been sculpted with realistic bas relief depictions of flowers and vines. The marble has been polished to emphasise the exquisite detailing of the carvings and the dado frames and archway spandrels have been decorated with pietra dura inlays of highly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the lower walls of the tomb there are white marble dados that have been sculpted with realistic bas relief depictions of flowers and vines. The marble has been polished to emphasise the exquisite detailing of the carvings and the dado frames and archway spandrels have been decorated with pietra dura inlays of highly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
墓较低的墙壁上有白色大理石已与现实的浅浮雕描绘的花卉和藤本植物雕塑dados。已被打磨的大理石强调的雕刻和墙裙帧和牌楼spandrels已高度程式化的，几乎是几何藤蔓，花卉和水果彼得拉硬脑膜镶嵌装饰的精致细节。黄色大理石，碧玉和玉石，打磨和平整的墙壁表面镶嵌宝石。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在较低的墙面有的坟墓都是白色的大理石铺成,达多斯有救济与实际制动辅助系统(BAS)描绘的花和树藤。 大理石有精美强调精致的木雕的详细说明和凹槽帧和拱门装饰spandrels已与Dura镶嵌成的高度飞,几乎是几何藤蔓、鲜花和水果。 镶嵌宝石的黄色的大理石装饰,曾钰成议员和玉器,经过抛光和荡然无存,表面上的墙壁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在坟茔的更低的墙壁有雕刻了以花和藤的现实浅浮雕描述的白色大理石dados。 大理石被擦亮强调精妙详述雕刻，并且达多框架和拱道spandrels用pietra高度被传统化的，几乎几何学藤、花和果子dura镶嵌细工装饰了。 镶嵌细工石头是黄色大理石、碧玉和玉，被擦亮和成水平对墙壁的表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
较低的墓壁上有已被雕刻与现实 bas 救济描写的鲜花和藤的白色大理石 dados。经抛光大理石，强调雕刻和护壁的帧的精致细节和牌坊拱肩有被点缀彼得拉硬脑膜嵌高度几何形，几乎几何的葡萄藤、 鲜花和水果。镶嵌宝石是黄色的大理石、 曾钰成和玉、 抛光和墙壁的表面平整。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在坟的更低的墙上有随着花和葡萄树的现实的 bas 解除描写被雕刻了的白色大理石的护墙板。大理石被擦亮了强调优雅 carvings 和护墙板框架和拱道的详细说明 spandrels 利用高度风格化，几乎几何体葡萄树，花和水果的 pietra dura 镶嵌被装饰了。镶嵌扔石头有被擦亮和平整到墙的表面的黄色大理石，碧玉和碧玉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
