当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"They came at it from different perspectives, and rather than whitewashing that problem and having a weak communiqué that didn’t say much, they chose to continue to talk about it," she said.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"They came at it from different perspectives, and rather than whitewashing that problem and having a weak communiqué that didn’t say much, they chose to continue to talk about it," she said.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“他们来到它从不同的角度,而非粉饰这个问题,并有弱的公报,没有多说,他们选择了继续谈论它,”她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「他们是在从更多不同的角度,而不是美化这一问题,并在弱项公报中,不会多说什么,他们选择了继续谈一谈”,她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“他们来自在它不同的观点,并且而不是粉刷那个问题和有没有认为的一个微弱的公报,他们选择继续谈论它”,她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"他们从不同的角度来看,而不是粉饰这个问题和具有弱的公报,没说太多,他们选择了继续谈论它,"她说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“他们从不同远景攻击它,而非粉刷那个问题,有那没有很说的一份疲软的公报,他们选择继续谈论它,”她说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭