|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：there are ‘signs and traces' in the earlier sections which might inform an understanding of the third, but which each spectator can interpret in her or his own fashion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
there are ‘signs and traces' in the earlier sections which might inform an understanding of the third, but which each spectator can interpret in her or his own fashion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有迹象和痕迹在前面的章节可能可否理解第三，但每个观众可以在他或她自己的时尚诠释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可能有一些'标志和跟踪的前面几节中所述,可能通知了解第三个千年的时候,但每个旁观者都可以解释在她或他自己的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有“标志和踪影’在也许通知理解三，但的更加早期的部分哪些每个观众能以她或他自己的时尚解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在前面的部分，可能会告知三、 理解，但每个观众都可以解释她或他自己的方式有 '标志和痕迹'。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有 ' 签名和上溯 ' 在可能告知理解力的更早的部分第三个，但是那每名观众可能解释在她中或他的自己的时尚。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
