求翻译：Emmerich borrows from the old Mayan（玛雅人的）story which says that the world will end in 2012. He is being criticized for fuelling Internet rumors about doomsday.是什么意思？