求翻译：如今课堂学习是学生获取知识的主要途径。然而，课外所学知识同样重要，我们应把课堂所学的知识运用于课外，两者互补，这样才会达到把理论运用于实际，是自己变得更加优秀，在课堂上我们应认真学习思考，专心听讲，在课外努力实践，只有把两者结合起来才是最佳方案。是什么意思？

Today, students acquire knowledge and classroom learning is the main way. However, the extra-curricular knowledge is equally important, we should apply the knowledge learned in the classroom in extra-curricular, the two complement each other, this will reach the theory into practice, is their more o

classroom learning is now the main way to access knowledge students. However, extra-curricular knowledge should be equally important, and we are applying classroom knowledge gained extra-curricular, two were complementary, and this is the only way to reach the theory applied to actual, is becoming m

Now the classroom study is the student knowledge acquisition main way.However, extracurricular studies the knowledge to be similarly important, we should the knowledge which studies the classroom utilize in extracurricularly, both supplementary, like this only then can achieve utilizes in actual the

Classroom learning is the main way of access to knowledge for students. However, extracurricular learning as important, we should be applying classroom knowledge to outside, the two complement each other, this will reach apply theory to reality, is to become more skilled, we should earnestly study a

Now the classroom study is the student knowledge acquisition main way.However, extracurricular studies the knowledge to be similarly important, we should the knowledge which studies the classroom utilize in extracurricularly, both supplementary, like this only then can achieve utilizes in actual the