|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the great peloponnesian war weakened the major greek states and ruined any possibility of cooperation among them. during the next 67years, sparta, athens, and thebes (a new greek power) struggled to dominate greek affairs. in continuing their petty wars, the greeks ignpred the growing power of macedonia to their north.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the great peloponnesian war weakened the major greek states and ruined any possibility of cooperation among them. during the next 67years, sparta, athens, and thebes (a new greek power) struggled to dominate greek affairs. in continuing their petty wars, the greeks ignpred the growing power of macedonia to their north.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伟大的伯罗奔尼撒战争削弱了希腊城邦的任何可能性，毁了它们之间的合作。斯巴达，雅典，底比斯（希腊新国）在未来67年，努力主宰希腊的事务。在继续他们的小战争，希腊人ignpred其北部的马其顿不断增长的电力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
伟大的伯罗奔尼撒战争削弱了希腊的主要国家,毁了任何可能的它们之间的合作,在未来67年,斯巴达、雅典、和原著(一个希腊新电源)在争取支配希腊事务。在继续其小战争,希腊人ignpred不断增长的电源的马其顿共和国,北韩。
|
|
2013-05-23 12:24:58
巨大peloponnesian战争减弱了主要希腊状态并且破坏了合作的所有可能性在他们中。 在下67years期间， sparta、雅典和thebes (新的希腊力量)奋斗控制希腊事理。 在继续他们的狭窄战争，希腊人ignpred馬其頓的增长的力量到他们的北部。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伟大尼萨战争削弱了主要的希腊国家并毁坏了它们之间的合作的任何可能性。在下一过程中 67years、 斯巴达、 雅典和底比斯 （希腊新电源） 难以主导希腊事务。在继续他们小小的战争，希腊人 ignpred 至其北马其顿的日益增长的实力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
重要 peloponnesian 战争使主要希腊州变弱和%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
