求翻译：（5) 获奖情况：中国第十届土木工程詹天佑大奖，2010年度中国国家优质工程金奖，2011年中国国家优质工程奖30年经典工程，中国优秀工程勘察设计行业市政工程一等奖。是什么意思？

(5) Awards: Tenth Civil Engineering Represented award, gold medal of the 2010 Chinese National Quality Engineering, 30 years of classic works of the 2011 Chinese National Quality Engineering Award, first prize of excellent engineering survey and design industry, municipal engineering.

(5) awards: The 10th Civil Engineering Award, James Victor 2010 annual Chinese National Engineering Award in 2011, China's National Quality Engineering Award 30 classic works, the excellent engineering, survey design industry works.

正在翻译，请等待...

(5) the awards: the tenth civil works Zhan tianyou Prize in China, China national quality project Gold Award 2010, 2011 national quality project award 30 years of Chinese classic works, first prize for excellent engineering investigation and design industry in China municipal engineering.

正在翻译，请等待...