当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在收到买方安装设备通知后7天内,卖方开始安装调试设备和技术培训。在安装调试期间,卖方承担所有派遣人员的交通、住宿和工资及其它与本合同有关的由当地政府征收的税费;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在收到买方安装设备通知后7天内,卖方开始安装调试设备和技术培训。在安装调试期间,卖方承担所有派遣人员的交通、住宿和工资及其它与本合同有关的由当地政府征收的税费;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Notify the buyer received within 7 days after installation of equipment, installation and commissioning of equipment and the seller begin technical training. During the installation, the seller bears all dispatch personnel, transportation, accommodation and wages and other contract-related with the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The installation of the equipment received the buyer notified the seller within 7 days after beginning the installation, debugging equipment and technical training. During the installation and debugging, Seller shall bear all contributing transport, accommodation and wage and other related to the co
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In receives the buyer to install the equipment to inform in latter 7 day, the seller starts to install debugs the equipment and technical training.Is installing debugging period, the seller undertakes all dispatch personnel's transportation, the lodgings with the wages and other and this contract re
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After installing the device notification on receipt of a buyers within 7 days, the sellers begin installation and testing of equipment and technical training. During the installation and commissioning, seller all contributing personnel transportation, accommodation and pay and other contract-related
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In receives the buyer to install the equipment to inform in latter 7 day, the seller starts to install debugs the equipment and technical training.Is installing debugging period, the seller undertakes all dispatch personnel's transportation, the lodgings with the wages and other and this contract re
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭