|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seems the seller had wrongly listed this item (which is a PS3 compatible one - not original Sony) as Original Sony controller. When I inquired if I'll be able to register the product with Sony, I immediately got the full refund (before the item ever arrived)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seems the seller had wrongly listed this item (which is a PS3 compatible one - not original Sony) as Original Sony controller. When I inquired if I'll be able to register the product with Sony, I immediately got the full refund (before the item ever arrived)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
似乎卖方错误地列出了这个项目（这是一台PS3兼容之一 - 不是原始索尼）索尼原装控制器。当我询问，如果我能够与索尼公司的产品注册，我马上得到全额退款（项目有史以来抵达前）
|
|
2013-05-23 12:23:18
似乎是冤枉的卖方中列出此项目(这是一个PS3兼容0-不原索尼)作为原始索尼控制器。 当我问及如果我可以注册产品与索尼公司,我立即拿到全额退款(在项目不断抵达)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
似乎，卖方曾错误地列入此项目 （这是索尼 PS3 兼容一不原公司） 作为原始索尼控制器。当我询问如果能与索尼公司注册产品时，我立即得到全额退款 （之前曾经到达该项目)
|
|
2013-05-23 12:28:18
似乎是卖主错误地列出了这项条款 ( 那是一 PS3 兼容一个 - 不原始索尼 ) 作为原始索尼控制器。我询问时如果我将能注册具索尼的产品，我立即获取全部退款 ( 在条款之前从来到达 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
