求翻译：资本运作经理和风险经理分别是通过利用保险市场和资本市场来应对公司所面临的风险。同时，一般资本运作经理、风险经理以及首席投资官都直接向财务总监汇报。从这个意义上讲，公司负责风险管理的人员是财务总监。除上述之外，公司各个部门的经理，都有对相关风险进行管理的责任。公司的风险管理架构如图4。是什么意思？

Capital operations managers and risk managers to deal with the risks faced by the company through the use of insurance and capital markets. At the same time, the general capital operation manager, risk manager and chief investment officer reporting directly to the Chief Financial Officer. In this se

Capital Operations Manager and Risk Manager, respectively, through use of insurance and capital markets companies to deal with the risk. At the same time, general capital operations manager, risk managers, as well as the chief investment officer, reporting directly to the Financial Controller. In th

The capital operates manager and risk manager respectively is insures the market and the capital market through the use comes to be supposed the risk which faces to the company.At the same time, the general capital operates manager, risk manager as well as the chief investment officials all directly

Capital operation managers and risk managers, respectively through the use of insurance and capital markets in response to the risks faced by the company. At the same time, general capital operation Manager, risk manager, and Chief Investment Officer reports directly to the Chief Financial Officer.