当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正视客人并与客人进行眼神交流固然重要, 但这并不意味着服务员在与客人交谈时一直瞪着或盯着顾客, 倘如此, 效果很可能适得其反是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正视客人并与客人进行眼神交流固然重要, 但这并不意味着服务员在与客人交谈时一直瞪着或盯着顾客, 倘如此, 效果很可能适得其反
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Front guests and make eye contact with the guests, of course, important, but that does not mean that the waiter in a conversation with the guests have been staring or staring at a customer event so the effect is likely to be counterproductive
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Look at the guests and eye is important, but this does not mean that the attendants when they chat with the guests has been staring at or customer staring at the results, and if so, is likely to produce the opposite
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Faces up to the visitor and carries on the look exchange with the visitor to be no doubt important, but this did not mean service person when with visitor conversation is staring continuously or is staring at the customer, if so, the effect very possibly works just the opposite
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Addressed the guests and guests make eye contact is important, but this does not mean that when the waiter is talking to guests stared at or stare at the customer, if so, the effect is likely to backfire
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭