|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The samples will be finished within this week. Could you please advise your receiving address, telephone, contact person and freight collect express company in advance? If you give us these information too late, we worry it will delay the samples' delivery.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The samples will be finished within this week. Could you please advise your receiving address, telephone, contact person and freight collect express company in advance? If you give us these information too late, we worry it will delay the samples' delivery.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
样品将在本星期内完成。你可以请告知您的收货地址，电话，联系人和运费到付快递公司提前？如果你给我们这些信息为时已晚，我们担心会耽误样品的交货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
样本将在本周内完成。 请您告知您的接收地址、电话、联系人、运费到付通公司? 如果您向我们这些信息太晚了,我们担心,这将延迟交货的样本的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
样品在这个星期之内将被完成。 您可能请劝告您的接受地址，电话，联系人，并且货物事先收集快运公司？ 如果您太后提供我们这些信%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些样品将在本周内完成。你可以请告知您接收的地址、 电话、 联系人和货运收集快递公司提前吗？如果您给我们这些信息太晚，我们担心它会延迟的样品的传递。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
