|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：附件是上海要付给英国的商品的费用，由于上海付汇比较繁琐，麻烦香港替上海垫付这笔费用，上海会将这笔费用还给香港，谢谢!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
附件是上海要付给英国的商品的费用，由于上海付汇比较繁琐，麻烦香港替上海垫付这笔费用，上海会将这笔费用还给香港，谢谢!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The attachment is to be paid the cost of British goods as Shanghai and payment tedious, troublesome to advance this cost on behalf of Shanghai, Hong Kong, Shanghai will this cost back to Hong Kong, thank you!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Attachment is a Shanghai would be paid to the United Kingdom, and the cost of the commodity exchange Shanghai is cumbersome for Hong Kong, and the troubles that advance Shanghai Shanghai, will be the cost to Hong Kong, thank you!
|
|
2013-05-23 12:24:58
The appendix is Shanghai must pay England's commodity expense, because Shanghai pays collects quite tediously, troubles Hong Kong to pay this expense for Shanghai, Shanghai can return to give back to this expense Hong Kong, thanks!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Annexes are to be paid in Shanghai United Kingdom cost of goods, due to the Shanghai foreign exchange payment cumbersome, trouble in Hong Kong for the Shanghai advance costs, fee will be returned to Hong Kong, Shanghai, thank you!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
