|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：o A severe form, called legionella, which affects fragile people (elderly, immune-compromised, smokers…). It is characterized by an acute lung infection that can cause death in just over 15% of the cases. The incubation period is from 2 to 10 days.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
o A severe form, called legionella, which affects fragile people (elderly, immune-compromised, smokers…). It is characterized by an acute lung infection that can cause death in just over 15% of the cases. The incubation period is from 2 to 10 days.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ø，被称为军团菌，是一种严重影响脆弱的人（老年人，免疫功能低下，吸烟的人...）。它的特点是急性肺部感染，在刚刚超过15％的情况下，可能会导致死亡。潜伏期是从2到10天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
o*一个严厉的形式,称为军团,这会影响脆弱人(老年人、免疫系统受损,吸烟者......)。 它的特点是一个急性肺部感染可能会导致死亡,仅在15%的情况下。 潜伏期为2至10天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
o 一种严肃的形式，打电话给 legionella，影响易碎的人 ( 长者，免疫妥协，烟民 ...)。被可以在案例的仅仅超过 15% 中导致死亡的一种急性肺传染病描绘。酝酿时期来自 2 至 10 日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
