|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：约翰想试一试，他喊：“感谢上帝!”那马跑得很快，跑到一个悬崖边，差一步就掉下去了，约翰喊：：“上帝保佑”马就停了。一会，约翰感叹道：“啊！感谢上帝！”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
约翰想试一试，他喊：“感谢上帝!”那马跑得很快，跑到一个悬崖边，差一步就掉下去了，约翰喊：：“上帝保佑”马就停了。一会，约翰感叹道：“啊！感谢上帝！”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
John would like to give it a try, he shouted: "Thank God!" That horse could run very fast, ran to the side of a cliff, and poor step fall, John shouting :: "God bless" horse stopped. For a while, John exclaimed: "ah! Thank God!"
|
|
2013-05-23 12:23:18
John would like to try it, he cried out: "Thank God! " The Horse very quickly, and ran into a cliff's edge, a step in the fall, John cried out: "God bless" on a downtime. I will be, John exclaimed, "Ah! Thank God! "
|
|
2013-05-23 12:24:58
John wants to try, he shouted: “Thanks God!”That horse runs very quickly, runs to a cliff nearby, missed one step has fallen down, John shouted:: “God blessed” Ma Jiuting.A meeting, John sighs: “! Thanks God!”
|
|
2013-05-23 12:26:38
John wants to give it a try, he shouted: "thank God!" The horse ran fast, went to a cliff edge, one step off, John yelled: "God bless you" horses just stopped. For a while, John sighed: "Ah!" Thank God! ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
