求翻译：So you are my teacher?? In Sweden can mean a lot of things like appreciation and for happy birthday and of course love. Thats why i ask you???是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

So you are my teacher?? In Sweden can mean a lot of things like appreciation and for happy birthday and of course love. Thats why i ask you???

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所以你是我的老师吗？在瑞典可能意味着很多的东西像欣赏，生日快乐，当然爱。这就是为什么我问你呢？？

匿名	2013-05-23 12:23:18 因此,您是我的老师? 在瑞典可以意味着很多的东西都赞赏和生日快乐,当然还有爱情。这就是为什么我要问您。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如此您是我的老师？？当然在瑞典能意味很多事象欣赏和为生日快乐和爱。所以我要求您？执行

匿名	2013-05-23 12:26:38 因此，你是我的老师??在瑞典可以意味着很多事情像欣赏和祝你生日快乐，并当然爱。这就是为什么问问你吗？？？

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样你是我的老师？?在瑞典可以意味着很多像感谢那样的事情和有愉快的生日和当然爱。Thats 为什么我问你？??

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号