|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：do hereby certify and attest that I was present on the 23rd day may 2012 and did see Cui Yanhui (Singapore NRIC no. s2684430d) the person named and described in the document attached hereto duly sign and execute the same and that the name “ ” thereto subscribed is of the proper handwriting of the said Cui Yanhui.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
do hereby certify and attest that I was present on the 23rd day may 2012 and did see Cui Yanhui (Singapore NRIC no. s2684430d) the person named and described in the document attached hereto duly sign and execute the same and that the name “ ” thereto subscribed is of the proper handwriting of the said Cui Yanhui.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
特此证明和证明，我是2012年5月23日，并没有看到崔王艳辉（新加坡身份证号码。s2684430d）所附的文件命名和描述，在正式签署并执行相同的名称“，”其认购是正确的手写的崔王艳辉说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特此证明和证明,我是在23日2012年5月看见崔yanhui(新加坡即可批准编号 S 2684430 d)名的人在所述的随附文件正式签署和执行同一的名称,""订阅及其正确的笔迹说崔yanhui。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此证明，并且证实我是存在第23天可以2012年和看见了Cui Yanhui (新加坡NRIC没有。 s2684430d)在本文命名和描述的人至此附上交付地签署并且执行同样和那命名“ ”此外订阅是前述Cui Yanhui的适当的手写。
|
|
2013-05-23 12:26:38
做特此和证明了存在于 23 日可能 2012年并没有看到崔延辉 (新加坡身份证没有。s2684430d） 人命名和双方妥为附加的文档中所述签署和执行相同的名称""该订阅是正确说崔延辉的笔迹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
