|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for inconvenience caused. RMA team has processed this issue and sent the credit memo to customer. So could you please check that if this issue has resolved.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for inconvenience caused. RMA team has processed this issue and sent the credit memo to customer. So could you please check that if this issue has resolved.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起造成的不便。 RMA团队已经处理了这个问题，并发出贷项通知单给客户。所以请你检查，如果这个问题已经解决了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉为您带来不便。 RMA小组处理这一问题,并发送了贷项通知单给客户。 因此,您可以请检查,如果这一问题已得到解决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为导致的不便。 RMA队处理了这个问题并且送了贷项通知单到顾客。 如此，如果这个问题解决了，可能您请检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我的不便。处理这一问题的 RMA 团队并将其发送给客户的信贷备注。所以可能你请检查，如果这一问题已得到解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对导致的不便感到遗憾。RMA 小组处理了这个问题和将赊帐期限的备忘录送往客户。这样可以你请检查那如果这个问题解决了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
