|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vou verificar como iremos fazer este acerto , conforme nossa sugest?o inicial foi conceder um desconto no proximo pedido , porém voce havia informado que n?o podiamos resolver assim por aparecer estes gastos em seu centro de custo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vou verificar como iremos fazer este acerto , conforme nossa sugest?o inicial foi conceder um desconto no proximo pedido , porém voce havia informado que n?o podiamos resolver assim por aparecer estes gastos em seu centro de custo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
'll see how we do this deal, as our suggestions? was the initial grant a discount in next order however was informed that you will no We could solve so these expenditures appear in your cost center.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I will check how we are going to do this hit , as our suggestion was initial grant a discount on next request , however you had informed that no one could solve so appear these expenses in your cost center.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I go to verify as we will go to make this rightness, as ours sugest? the initial was to grant a discounting in the next order, however you it had informed that n? we podiamos it to decide thus for appearing these expenses in its center of cost.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'll check how we make this adjustment, as our suggestions? the initial was granted a discount on the next request, however you had reported that could solve so appear these expenses in their cost center.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Vou verificar como iremos 打扰者 este acerto， conforme nossa sugest？o inicial foi 承让人嗯 desconto 没有下月的 pedido， porem voce havia informado que n？o podiamos 重新解决者 assim por aparecer estes gastos 使 seu centro de custo。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
