|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the expiration or sooner determination of the Term, to remove there from all partitions additions and any other structures and fitting installed by the Tenant and all damage caused by such removal shall be made good by the Tenant to the reasonable satisfaction of the Landlord Provided that if the Landlord or the inc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the expiration or sooner determination of the Term, to remove there from all partitions additions and any other structures and fitting installed by the Tenant and all damage caused by such removal shall be made good by the Tenant to the reasonable satisfaction of the Landlord Provided that if the Landlord or the inc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的任期在期满或提前终止，删除所有分区的增加和任何其他结构和管件应安装由租户造成的一切损失由该去除取得了良好的租户，房东提供合理满意的如果房东或接收租客没有异议相同，承租人不必删除任何这样的分区和其他结构及装修
|
|
2013-05-23 12:23:18
在该期间届满后或更短时间的长期的自决权,如要删除所有分区有增加和任何其它结构和接头安装的所有租户所造成的损害,由这种去除应取得良好的租户的合理地感到满意的业主,如果业主或租户的传入,没有任何异议的同一,租客不需要删除任何此类分区和其他结构和接头
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这样撤除或快决心，从所有分开加法去除那里和所有其他结构和配件安装由房客和所有损伤造成的期限的失效由房客成功到房东的合理的满意，在，如果房东或接踵而来的房客没有反对同样条件下，房客不需要去除任何如此分开和其他结构和配件
|
|
2013-05-23 12:26:38
在过期或早测定的术语中，那里删除所有分区增补和任何其他的结构和管接头安装由租客和造成的这种去除一切损失须好由租客合理满意的规定，如果业主或传入租客并无异议到同一业主租客不需要删除任何这种分区和其他结构和管接头
|
|
2013-05-23 12:28:18
在期满或更很快条款的决心，在那里从所有分区中移动增加物和任何其它结构和适合安装通过租户和所有损害由这样的删除造成将被对于业主的合理的满意的租户变得好只要如果业主或进来的租户没有反对到相同，租户不必撤销任何这样的分区和其他结构和试穿
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
