|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Parties hereto are unable to agree on such Closing Amount five (5) days prior to Closing, the Parties hereby agree that the Closing Amount shall be decided by (TO BE COMPLETED).[an independent third party] appointed by the Parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Parties hereto are unable to agree on such Closing Amount five (5) days prior to Closing, the Parties hereby agree that the Closing Amount shall be decided by (TO BE COMPLETED).[an independent third party] appointed by the Parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果协议双方不能同意这样的关闭量的五（5）日内交易完成之前，有关各方在此同意，关闭量应由（完成）。一个独立的第三方双方指定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果双方无法商定此类关闭数量五(5)天前关闭,各方在此同意关闭数量来决定(待补).[一个独立第三方]在当事各方任命的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果党至此无法对这样Closing数额五(5)天达成协议在关闭之前，党特此同意Closing数额将决定(将完成)。(一独立第三方)由党任命。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果缔约方双方能就五 5 天前关闭关闭的款额达成协议，各方特此同意须由 （到完成） 决定关闭量。[独立第三方] 由当事方委任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果聚会于此无法对这样关闭数量达成一致五 (5) 在关闭之前的日，聚会藉此同意关闭数量将被决定所作 ( 完成 )。 ( 一个独立第三方 ) 被聚会指定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
