当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5.4合同中规定的产品必须提供原厂正品,如乙方提供假冒伪劣品给甲方,乙方将承担所有相关损失,并给予甲方合同金额的十倍的赔偿。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5.4合同中规定的产品必须提供原厂正品,如乙方提供假冒伪劣品给甲方,乙方将承担所有相关损失,并给予甲方合同金额的十倍的赔偿。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The 5.4 contract provisions must provide original authentic, fake and shoddy goods provided by Party B to Party A, Party B will bear all related losses, and to give the Party contract 10 times the amount of compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 5.4 contracts stipulated the product will have to provide the original factory quality goods, if the second party will provide pretends the false low-grade merchandise to give the party of the first part, the second party undertakes all correlation loss, and will give the party of the first part
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5.4 product must be stipulated in the contract to provide the original authentic products, such as provision of fake and shoddy goods to the customer at str undertakes all relevant losses and give the customer compensation for contract 10 times of the amount of times.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭