当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本合同采用固定单价合同形式,应是乙方充分考虑了现场条件下做出的报价,在包干范围内包括合同设备材料费、运输搬运费、安装调试费、设备涨价风险、企业利税、人员食宿差旅费、国家政策法律调整时产生的费用均由乙方承担或受益。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本合同采用固定单价合同形式,应是乙方充分考虑了现场条件下做出的报价,在包干范围内包括合同设备材料费、运输搬运费、安装调试费、设备涨价风险、企业利税、人员食宿差旅费、国家政策法律调整时产生的费用均由乙方承担或受益。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This contract is fixed price contract form should Party B shall give full consideration to an offer made under field conditions, risk lump sum within including contract equipment cost of materials, shipping and handling fees, 安装调试费, equipment prices, corporate profits and taxes, staff room and board
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This Contract form of a contract with a fixed price per unit, and should be a B-side to give full consideration under the conditions of the offer, in lump sum contracts, including material costs, transportation equipment, installation and debugging Cartage costs, equipment, and business risk increas
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This contract uses the fixed unit price contract form, should be the second party had considered fully under the field condition made the expense which the quoted price, when was responsible until completion in the scope including the contract equipment materials expenses, the transportation portage
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This contract fixed price contract forms, should be str full quotations to the field conditions were taken into account, revenues include contracts of equipment removal of materials, transport, installation and debugging fee, equipment, price risk, corporate taxes, accommodation, travel expenses, pu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭