|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:另一方面,北美自由贸易区的建立也符合加拿大和墨西哥的利益。加拿大经济一直严重依赖于美国,原有的《美加自由贸易协定》已不能适应形势的变化。墨西哥作为经济相对落后的发展中国家,虽然由于一些历史原因曾长期拒绝与美国在经济上结盟,但20世纪80 年代中期以来其国内不断恶化的经济形势使得与美国合作成为唯一的选择。总而言之,面对新的国际、国内形势,三国都以务实的态度调整了自己的经济发展战略,在克服了重重阻力之后最终签订了《北美自由贸易协定》。是什么意思?![]() ![]() 另一方面,北美自由贸易区的建立也符合加拿大和墨西哥的利益。加拿大经济一直严重依赖于美国,原有的《美加自由贸易协定》已不能适应形势的变化。墨西哥作为经济相对落后的发展中国家,虽然由于一些历史原因曾长期拒绝与美国在经济上结盟,但20世纪80 年代中期以来其国内不断恶化的经济形势使得与美国合作成为唯一的选择。总而言之,面对新的国际、国内形势,三国都以务实的态度调整了自己的经济发展战略,在克服了重重阻力之后最终签订了《北美自由贸易协定》。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
On the other hand, the establishment of NAFTA is also in line with the interests of Canada and Mexico. The Canadian economy has been heavily dependent on the United States, the original Canada-US Free Trade Agreement "has been unable to meet the changing situation. Mexico, as the economy is relative
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the one hand, the North American Free Trade Area of the building is also in line with Canada and Mexico. A Canadian economy has been heavily dependent on the United States, the United States and Canada Free Trade Agreement have been unable to adapt to the changing situation. Mexico is a relative
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the other hand, the North America free trading area's establishment also conforms to Canadian and Mexico's benefit.The Canadian economy is continuously serious relies on US, original "American and Canadian Free trade Agreement" has not been able to adapt the situation change.Mexico takes the econ
|
|
2013-05-23 12:26:38
The other hand, the establishment of the North American free trade area is also consistent with Canada and Mexico's interests. Canada economy has been heavily dependent on United States, the original of the North American free trade agreement could not adapt to changes in the situation. Mexico as a
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区