求翻译：The main steam piping will be guided out from the both sides of superheater outlet header of the boiler, to the two main stop valves separately.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The main steam piping will be guided out from the both sides of superheater outlet header of the boiler, to the two main stop valves separately.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 主蒸汽管道将被引导从报头中的锅炉的过热器出口的两侧，两个主要的停止阀分开。

匿名	2013-05-23 12:23:18 主蒸汽管道将在指导下从两侧的过热器出口蒸汽发生器的头,两个主阀单独购买。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 主蒸汽管道将指导出从双方的锅炉过热器的电源插座标头的两个主要停止阀分别。

匿名	2013-05-23 12:28:18 主要蒸汽管道系统分开地从过热装置锅炉的出口倒栽跳水的双方将被引导，到二个主要停止阀。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号