|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(4) Nella motivazione, la richiedente afferma che la titolare aveva pubblicato il DMC contestato sul proprio sito web sin dall'8 maggio 2006 e quindi molto prima della data di deposito dello stesso. Inoltre la richiedente spiega che il DMC contestato manca di novità e di carattere individuale.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(4) Nella motivazione, la richiedente afferma che la titolare aveva pubblicato il DMC contestato sul proprio sito web sin dall'8 maggio 2006 e quindi molto prima della data di deposito dello stesso. Inoltre la richiedente spiega che il DMC contestato manca di novità e di carattere individuale.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(4) in the grounds, the applicant states that the owner had published the dmc challenged on its website since 8 May 2006 and therefore well before the date of filing of the same. In addition, the applicant explains that the disputed dmc lacks novelty and individual character.
|
|
2013-05-23 12:23:18
(4) * In the explanatory memorandum, the applicant says that the proprietor had published the DMC contest on its web site since the May 8, 2006 and thus well before the date of filing of the same. In addition, the applicant explains that the DMC contest lacks novelty and individual character.
|
|
2013-05-23 12:24:58
(4) In the motivation, the petitioner asserts that the holder had published the DMC contested on the just situated one web sin from 8 May 2006 and therefore a lot before the date of warehouse of the same one. Moreover the petitioner explains that the contested DMC lacks innovation and of character c
|
|
2013-05-23 12:26:38
(4) in the grounds, the applicant asserts that the owner had posted on DMC challenged on its website since May 8, 2006 and so long before the filing date thereof. In addition, the applicant explains that the DMC challenged lacks novelty and individual character.
|
|
2013-05-23 12:28:18
(4) Nella motivazione， la richiedente afferma che la titolare aveva pubblicato il DMC contestato sul proprio sito 网罪过 dall'8 maggio 2006 年 e quindi molto 首要的黛拉数据二 deposito dello stesso。Inoltre la richiedente spiega che il DMC contestato manca 二 novita e 二 carattere individuale。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
