当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Any notice, consent or approval required or permitted to be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been delivered and received (a) in the case of personal delivery,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Any notice, consent or approval required or permitted to be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been delivered and received (a) in the case of personal delivery,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
要求或允许提供本协议项下的任何通知,同意或批准,应以书面形式,并应被视为已交付和接收(a)在专人送达的情况下,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何通知、同意或批准或准许根据本协议应采用书面形式,并应被视为已经送达和接收(a)在该种情况下的个人提供,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在个人交付情况下,需要或被允许的所有通知、同意或者认同根据这个协议被给在文字,并且被视为被交付了和被接受了(a),
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何通知,同意或批准规定或准许须根据本协议须以书面作出,并须当作已发送和接收 (a) 在个人的交付,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何通知,同意或审批要求或许可在这项协议下被给将是以书面形式和将是认为被发表和收到了在私人的发送的情况下的 (a),
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭