|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Authority or any person authorized in that behalf by the Authority may by notice require any person to furnish to the Authority or the person so authorized, within such period as shall be specified in the notice, all such returns or information relating to such matters as may be required in order to facilitate the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Authority or any person authorized in that behalf by the Authority may by notice require any person to furnish to the Authority or the person so authorized, within such period as shall be specified in the notice, all such returns or information relating to such matters as may be required in order to facilitate the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
授权，代表由权威机构或任何人可借发出通知，要求任何人提供的权力或获授权的人，在该期间内所指明的通知，所有的申报表或相关信息等事项可能需要为了方便准备，为实施本法规定的必要的权威，旅游或其他计划，该人的知识范围内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
监督或任何获监督授权的主管当局可藉发出通知,要求所有人向主管当局或获授权的人士,在该段时间内,应在该通知书中指明,所有这类申报表或资料与上述事宜有关,可能是必要的,这样才能有助于编写的权威的旅游或其他计划的执行所需的法的此项规定,在知识的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在那个代表或任何人批准的当局由当局也许由通知要求任何人装备对当局或人，因此在这样期间内批准，象在通知将指定，所有这一类回归或信息与这样事态相关象可以由游人或其他的当局要求为了促进准备策划必要为这次行动供应的实施，和在那个人之内知识。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主管当局或任何人为此授权的主管当局可藉通知，规定任何人向监督提供监督或如此授权的人在指明的期间内或在该通知书，所有这类返回信息关于该等事宜可能要求以便利编写的旅游或其它计划的这项法令规定执行所必需的权力所指明内该人的知识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
权力或任何人授权在由权力所作的那利益中愿按通知要求任何人在时期内到权力或这样被授权的人供给例如将在短评中被指定，所有这样的恢复或与事情相关的信息例如可能被要求以通过游客或其他计划的权威促进筹备对这项法案的条款的执行必要，如在那个人的知识内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
