|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All permits and license issued in terms of the provisions to the Ceylon Tourist Board Act, No. 10 of 1966 prior to the repeal of the aforesaid Act, shall continue to be valid and effectual as if issued under the provisions of this Act unless and until permits and license are issued in terms of this Act.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All permits and license issued in terms of the provisions to the Ceylon Tourist Board Act, No. 10 of 1966 prior to the repeal of the aforesaid Act, shall continue to be valid and effectual as if issued under the provisions of this Act unless and until permits and license are issued in terms of this Act.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有发出的许可证及牌照条款的规定，锡兰旅游局的行为，没有。 10 1966年之前废除上述行为的，将继续下发行本法规定的许可证及牌照，除非及直至发出的这一举动是有效的和有效的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有许可证及许可证条款的条文,锡兰旅游委员会法案》,第10号之前1966的废除的上述行为,应继续有效,犹如该发出,则根据该法的规定,除非许可证和许可证发放的该法条款的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有许可证和执照被发布根据供应到锡兰旅游委员会行动，没有。 10 1966年在上述行动的撤销之前，将继续是合法和有效果的，好象发布在此的供应之下行动，除非，并且，直到许可证和执照被发布根据这次行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有许可证和锡兰旅游理事会法案 》 的上述行为，废除前 1966 年第 10 号的规定发给的许可证须都继续有效和有作用，如果根据这项法令的规定发出，除非及直至本法颁发许可证和执照。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都允许和批准发行就到 Ceylon Tourist 董事会法案的条款而言，没有。在 aforesaid 法案的撤销之前的 1966 之中 10，将继续是有效和有效的好象发行在这项法案的条款下除非和直到许可证和牌照就这项法案而言发布。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
