|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But changing attitudes have narrowed the pay-gap between the sexes. Men earn 25% more than their wives in 2002, compared with 45% percent more in 1970. And while in the early 1980s, half of married mothers worked, more than two thirds do so now. Professor Carlin’s study will be published in the journal Labor Economics.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But changing attitudes have narrowed the pay-gap between the sexes. Men earn 25% more than their wives in 2002, compared with 45% percent more in 1970. And while in the early 1980s, half of married mothers worked, more than two thirds do so now. Professor Carlin’s study will be published in the journal Labor Economics.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但改变人们的态度已经缩小男女之间的薪酬差距。男性收入的25％以上，他们的妻子于2002年，相比于1970年的45％。而在20世纪80年代初，一半的已婚母亲的工作，三分之二以上现在这样做。教授卡林的研究结果将刊登在“劳动经济学”杂志上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但不断变化的态度拉近了薪酬的两性之间的差距。 男子的收入25%更多比他们的妻子在2002,相比之下,45%更多在1970。 同时,在1980年代初,一半的母亲结婚,两个以上三分之二现在就这样做。 Carlin因教授的研究将发表在杂志《劳动经济学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但改变的态度使支付空白狭窄在性之间。 2002年人更比他们的妻子赢得25%， 1970年比较45%%多。 并且，当在80年代，一半已婚母亲工作，超过三分之二那么现在时。 carlin教授的研究在学报劳方经济里将被出版。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但态度改变了缩小男女之间的工资差距。男人挣 25%，比 2002 年，他们的妻子 45%%相比更在 1970 年。已婚母亲的一半工作在八十年代初中,，超过三分之二所以现在做。林教授的研究将发布在华尔街日报 》 的劳动经济学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是更改态度弄窄了性别之间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
