求翻译：Please update on the status of our order. There is no update from your side. You promise shipping it on the 7th August but we did not hear from.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please update on the status of our order. There is no update from your side. You promise shipping it on the 7th August but we did not hear from.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请更新我们的订单的状态。从你的身边有没有更新。你答应把它运在8月7日，但我们没有听到。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请更新的状态在我们的订单。没有更新。您承诺在其运送7八月但我们没有听到。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请更新在我们的秩序的状况。没有更新从您的边。您许诺运输它在8月7日，但我们没听见从。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请更新我们的订单的状态。没有从你身边的更新。你答应航运它在 8 月 7 日，但我们听不到的。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请我们的次序的状态上的更新。来自你的边没有更新。你在第 7 个 8 月答应航运它但是我们没有收到的信。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号