|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：How was your marriage? A recent survey of women in 20 large and medium size cities across the country reveal that about half of the respondents were happy with their marriages and relationships, while nearly 30% said they were bored, and 3.4% said they were in agony. 3% said they were worried about their relationships.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
How was your marriage? A recent survey of women in 20 large and medium size cities across the country reveal that about half of the respondents were happy with their marriages and relationships, while nearly 30% said they were bored, and 3.4% said they were in agony. 3% said they were worried about their relationships.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你的婚姻是如何？妇女在全国各地的20个大型和中型城市最近的一项调查显示，大约一半的受访者满意，他们的婚姻关系，而近30％的受访者表示，他们很无聊，3.4％的人表示，他们在痛苦中。 3％的受访者表示，他们担心他们的关系。 12％的受访者表示，他们不知道如何来形容自己的心情很复杂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你的婚姻是如何呢? 最近的一项调查中的妇女的20大中型城市的国家显示,大约一半的受访者满意的婚姻和关系,而近30%的人说他们是无聊,和3.4%的人说他们是在痛苦之中。 3%的人说他们担心的是它们之间的关系。 和12%的人说他们不知道如何描述他们的混合感情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
怎么是您的婚姻？ 妇女一次最近勘测在20大和中等大小城市全国各地显
|
|
2013-05-23 12:26:38
你的婚姻是怎样的呢？最近一项调查中 20 个大中型城市，全国各地揭示约一半的受访者都满意自己的婚姻和关系，而近 30%表示，他们都感到厌烦和 3.4%的妇女说，他们是在痛苦中。3%表示，他们担心它们之间的关系。12%的人说他们不知道如何描述其复杂的感情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
