当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Subject to Sections IV.D, XII.E.1, XII.E.6, and XII.E.7,, after Closing, each SELLER shall severally indemnify, defend, save, protect and hold PURCHASER and its members, shareholders, officers, directors and employees (the "Indemnified Purchaser Parties") harmless from and against its Ownership Proportion of all claims是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Subject to Sections IV.D, XII.E.1, XII.E.6, and XII.E.7,, after Closing, each SELLER shall severally indemnify, defend, save, protect and hold PURCHASER and its members, shareholders, officers, directors and employees (the "Indemnified Purchaser Parties") harmless from and against its Ownership Proportion of all claims
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
部分D节,xii.e.1,xii.e.6,和xii.e.7,交易完成后,各卖方应连带赔偿,维护,保存,保护和保持买方和其成员,股东,高级职员,董事及雇员(“弥偿买方双方”),免受所有索赔,要求,诉讼原因,成本,费用,责任或负债,涉及到的利益,以及收购资产出售其持股比例并转达了这种特殊的卖方和所产生的,是根据,或涉及到:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(形) 受他国统治的, 受制于...的, 未独立的   (动) 使隶属, 使受到   (名) 题目, 科目, 主题
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但第四节。D、 第十二届。E.1,第十二届。E.6 和十二。E.7、 后关闭,每个卖方须承担连带弥偿,辩护,保存、 保护以及购买其成员、 股东、 官员、 董事和雇员 ("获弥偿购买方") 无害而对所有索赔、 要求、 行动、 成本、 费用、 义务或责任,涉及到的兴趣和收购资产,所以出售,这种特定的卖方所传达的和所产生的原因及其股权比例都基于,或在有关:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭