求翻译：《第一财经日报》记者从外交部网站获悉，德国总理安格拉•默克尔将于8月30日至31日对中国进行正式访问，届时中国国务院总理温家宝将与默克尔共同主持第二轮中德政府磋商。是什么意思？

正在翻译，请等待...

The reporter of the first financial daily from the Foreign Ministry was informed that Web site, the German Chancellor Angela Merkel will be on August 30 and 31 for an official visit to China at that time, China's Premier Wen Jiabao will be co-chaired by Angela Merkel with the first 2 rounds, in gove

"First Finance and economics Daily paper" reporter learned from the Ministry of Foreign Affairs website that, German Premier Anger pulls•Merkel will carry on the official visit from August 30 to 31st to China, at the appointed time Chinese State Council Premier Wen Jiabao together will manage second

The business news reporter learned from the Ministry of Foreign Affairs website, Germany's Chancellor, will pay an official visit to China on August 30, when Chinese Premier Wen Jiabao will be co-chaired with Ms Merkel's second round of Sino-German Government consultations.