|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Why are you not replying? I am not asking you to rush to make the samples right away. But you should let me know if you had receive this email and if you will be making these samples for me later. If your interpreter is gone, you can reply me in Chinese.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Why are you not replying? I am not asking you to rush to make the samples right away. But you should let me know if you had receive this email and if you will be making these samples for me later. If your interpreter is gone, you can reply me in Chinese.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你为什么不回答？我没有要求你急于马上使样品。但是，你应该让我知道，如果你收到这封电子邮件，如果你将这些样品对我来说。如果您的口译员走了，你可以回答我在中国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你为什么不回答? 我不要求你要赶去使样本。 但你应该让我想知道您是否收到此电子邮件,如果您将这些样本以后对我来说。 如果译员已不再出现,您可以回复我的中文。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为什么您不回复？ 我不要求您冲立即做样品。 但您应该告诉我您是否有接受这电子邮件，并且您是否以后做这些样品为我。 如果您的口译员去，您能回复我用中文。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你为什么不回答？我不要求你急于马上做出样品。但你应该让我知道如果您已经收到这封电子邮件，如果你会作出这些样品我以后。如果你的翻译是消失了，你可以在中国对我进行答复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你不在回答为什么？我不在请你匆匆立即做出例子。但是你应该告诉我如果你有收到这封电子邮件和如果你为我过后将在做出这些例子。如果你的翻译员不在，你在中国人中可以回答我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
