|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:美国人的英语很多人给我抱怨不明白他们意思,有时候,他们的美国俚语太多还喜欢缩略词语,所以有些不太懂,英国人的英语是怀旧,都是全拼,容易懂,你这样认为吗?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
美国人的英语很多人给我抱怨不明白他们意思,有时候,他们的美国俚语太多还喜欢缩略词语,所以有些不太懂,英国人的英语是怀旧,都是全拼,容易懂,你这样认为吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
American English a lot of people do not understand what they mean to me complain, sometimes, their American Slang too much like acronyms language, so that some do not understand, the British English nostalgic, are Quanpin the easy to understand, Do you think so?
|
|
2013-05-23 12:23:18
American English a lot of people I don't understand why they complain about it, and sometimes in the United States, their slang too many acronyms and abbreviations like words, and that is why some do not know much English, and is reminiscent of the British, and are full, easy to understand, and you
|
|
2013-05-23 12:24:58
American's English are very many the human for me to complain did not understand their meaning, their American slang too are sometimes many also likes shrinking slightly the words and expressions, therefore some not too understands, English's English is remembers past times, all is all spells, easy
|
|
2013-05-23 12:26:38
American English, many people complained to me do not understand their meaning, and sometimes, their United States slang too much like abbreviations, so some do not understand, British English is nostalgia, is the spelling, easy to understand, do you think so?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区